남의 마음을 아프게 하지 말라

 

남의 마음을 아프게 하지 말라

어리석은 사람의 독은 치성하고
분노의 불은 항상 타오른다.

인연을 만나면 장애를 일으키고
경계에 부딪치면 성을 낸다.

분노에 찬 말은 입을 찌르고
마음을 태움으로써 상대방을 다치게 하니,
그 아픔은 칼로 베이는 것보다 더하다.

 
이것은 보살의 착한 마음을 어기고,
부처님 사랑의 가르침을 거스르는 것이다.