시답잖다, 어쭙잖다
♣
'시답잖다'와 '어쭙잖다'
https://newsteacher.chosun.com/site/data/html_dir/2021/10/19/2021101902532.html
[예쁜 말 바른 말] [214] '시답잖다'와 '어쭙잖다'
[예쁜 말 바른 말] [214] '시답잖다'와 '어쭙잖다'
newsteacher.chosun.com
⊙
시답잖다
'시답지 않은'이라는 표현?
그 의미를 알려면 '시답다'라는 말이 어떤 의미인가를 알면 되는데
사전에서 찾아보면 '시답다'는
'만족할 만하거나 대수롭다'라는 의미의 말로 나온다.
그러니까 '시답잖다' '시답지 않다'는 마음에 차지 않거나 마음에 들지 않는다는
의미로 해석할 수 있다.
https://www.jbnews.com/news/articleView.html?idxno=132269
시답잖다
우리는 진실하지 않거나 미덥지 않은 것을 뜻하는 표현으로 ‘시답잖다’는 말을 자주 사용하고 있다． 가령 “영희는 철이가 선물한 손수건을 시답잖은 듯 바라보았다” 정도가 된다．‘시답
www.jbnews.com
⊙
'어쭙잖다'와 '어줍다'
'어쭙잖다'는 표현?
이 말을 '어줍잖다'라거나 '어줍잖게' 등 잘못 쓰는 경우를 종종 보는데
나도 역시 보통 그렇게 쓰고 있었지만 올바른 말은 '어쭙잖은'이란다.
'어쭙잖다'를 사전에서 찾아보면
'분수를 벗어난 데가 있다' 혹은 '특별히 대단하거나
신통한 데가 없다'는 의미의 말로 풀이하고 있다.
한편 '어줍다'는 '익숙지 않아 서투르고 어설프다' 혹은
'저리거나 곱거나 하여 움직임이 부자유스럽거나 부자연하다'는 의미로
서로 다른 말이기에 혼용하면 안 될 것 같다.
‘어줍다’와 ‘어쭙잖다’
[아, 그 말이 그렇구나-68] ‘어줍다’와 ‘어쭙잖다’/성기지 운영위원 우리말에 ‘어줍다’는 말이 있다. 서투르고 어설픈 것을 표현할 때, 또는 어쩔 줄을 몰라 겸연쩍거나 어색한 모습을 나
www.urimal.org
우리 일상에서 흔히 쓰이는 만큼 제대로 쓰이지 못하고
엉뚱한 곳에 쓰거나 상황에 잘 맞지 않게 쓰이는 경우를 종종 접하면서도
그런 사실조차 제대로 인지하지 못하는 알쏭달쏭한 우리말이 많다.
'시답잖다'와 '어쭙잖다' 그리고 '어줍다'
이런 표현을 쓰지 않고도 얼마든지 말이 가능하고 서로 소통에도 지장 없지만
그래도 적절한 상황에 알맞은 말을 선별하여 올바르게 쓰일 수 있도록
평소 우리말을 바르게 쓰는 건지 점검해 보는 게 필요한 것 같다.
♣
AI는 과연 우리말을 얼마나 알고 있을까?
⊙ 시답잖다
"시답잖다"는 한국어에서 비속어로 사용되는 표현 중 하나입니다.
이는 주로 상황이나 행동이 상대방에게 무례하거나 예의에 어긋나는 것을 나타내는 말입니다.
예를 들어, 다른 사람의 행동이 무례하거나 예의범절에 어긋날 때
"시답잖다"라고 표현하여 비난하거나 불쾌한 감정을 나타낼 수 있습니다.
이 표현은 대화나 글에서 주로 비난이나 불만을 표현할 때 사용되며,
격식을 차리지 않거나 무례한 행동을 비판하는 데 쓰입니다.
⊙ 어쭙잖다
"어쭙잖다"는 한국어에서 사용되는 표현으로,
주로 상황이나 상대방의 행동이나 말에 대해 조금 어색하거나
적절하지 않다는 뉘앙스를 나타냅니다.
이 표현은 상황이나 사람에 따라 다양한 의미로 사용될 수 있습니다.
예를 들어, 상황이 어색하거나 기묘한 경우에 사용되기도 하며,
상대방의 말이나 행동이 어색하거나 어색한 느낌을 주는 경우에도 쓰일 수 있습니다.
⊙ 어줍다
"어줍다"는 한국어에서 사용되는 표현으로,
상황에 따라 다양한 의미로 해석될 수 있습니다.
여러 맥락에서 사용되기 때문에 정확한 의미를 파악하기 위해서는
문맥을 고려해야 합니다.
몇 가지 가능한 의미들은 다음과 같습니다:
청결하고 깔끔하다:
무엇인가 정돈되고 깨끗한 상태일 때 사용될 수 있습니다.
예를 들어, 방이 어줍다는 것은 방이 정리되어 깨끗하다는 뜻일 수 있습니다.
조금 부끄럽거나 창피스러운:
어떤 행동이나 상황이 조금 부끄러운 느낌이나 창피한 느낌을 주는 경우에도
사용될 수 있습니다.
사소하고 작은 규모나 정도:
어떤 일이나 사물이 작고 사소하다는 뉘앙스로도 사용될 수 있습니다.
어떤 맥락에서 "어줍다"를 사용하고 있는지에 따라서 더 정확한 의미를 파악할 수 있습니다.
더 구체적인 문맥을 제공하면 더 자세한 설명을 제공할 수 있을 것입니다.
